Lorsque Lily la chenille a besoin de l'aide de ses compagnons de jardin, elle apprend à ne pas croire aux stéréotypes et aux idées préconçues sur ceux qui sont différents de nous.
Écrit et illustré par: Elena Soukvilay
Written and illustrated by: Elena Soukvilay
À propos d'Elena Soukvilay: Je m’appelle Elena Soukvilay et je vais au Collège Beaubois. J’ai quinze ans et j’adore la lecture et le dessin depuis que je suis toute petite. J’aime beaucoup dessiner et peindre avec plusieurs médiums d’arts différents, par exemple l’aquarelle, la peinture à l’huile ou l’art numérique. Étant donné que j’aime élargir mes expériences en tant qu’artiste aspirante, ce concours était une bonne opportunité pour essayer quelque chose de différent. De plus, lorsque j’étais plus jeune, j’adorais les livres d’enfants que mes parents me lisaient, donc j’ai voulu en créer un moi-même. Autre que ma passion pour la lecture et le dessin, j’ai été incitée à participer à ce concours car étant d’origine asiatique, je me suis parfois sentie différente des autres. J’avais envie de montrer aux petits enfants que la diversité est importante et que même si nous ne sommes pas tout à fait pareils, nous pouvons tout de même vivre en harmonie. Pour moi, il est important d’accepter les différences des autres et de les traiter avec respect.
About Elena Soukvilay: My name is Elena Soukvilay and I go to Collège Beaubois. I am fifteen years old and have loved reading and drawing since I was little. I really enjoy drawing and painting with many different art mediums, for example watercolor, oil painting or digital art. Since I like to broaden my experiences as an aspiring artist, this competition was a good opportunity to try something different. Also, when I was younger, I loved the children’s books my parents read to me, so I wanted to make one myself. Other than my passion for reading and drawing, I was encouraged to participate in this competition because, being of Asian origin, I sometimes felt different from others. I wanted to show little children that diversity is important and that even though we are not quite the same, we can still live in harmony. For me, it is important to accept the differences of others and to treat them with respect.
8.75 x 8.75 x 0.3 inches
Livre d'images à couverture rigide avec des intérieurs en couleur.
Hardcover picture book with full colour interiors (French).